Toujours en possession du médaillon magique qui lui permet de rétrécir, Polly emmène ses amies, Shani et Lila, dans de folles aventures... © Gulli
Les Jeux de Littletown vont commencer, à la grande joie de tous - surtout des parents de Polly qui se sont préparés à participer à l'épreuve amateurs de danse sur rollers des Jeux de Littletown, ce qu'ils font tous les deux ans ! Mais Polly apprend que la danse sur rollers est supprimée des Jeux cette année. Inquiète que cela ait un impact négatif sur la relation de ses parents, elle va tout faire pour que ce sport soit reprogrammé ! Malgré toute leur bonne volonté, Polly, Shani et Pierce n'arrivent pas à obtenir gain de cause. La chanson de Shani est leur seul espoir pour sauver la danse sur rollers.