Toujours en possession du médaillon magique qui lui permet de rétrécir, Polly emmène ses amies, Shani et Lila, dans de folles aventures... © Gulli
Violette, la nouvelle amie de Polly, est sur le point de participer à une compétition de gymnastique, quand elle apprend que la salle de gym est infestée de rats ! Polly et ses amies rétrécissent pour résoudre le problème mais découvrent que les "rats" sont en fait des hamsters gymnastes qui bougent si vite qu'ils sont impossible à attraper ! Polly et Bella ont beau faire tous leurs efforts, les hamsters leur échappent à chaque fois. Lorsqu'une experte en capture de rongeurs est appelée pour intervenir, Violette doit révéler son secret : ces hamsters sont ses animaux de compagnie ! La chasseuse de rongeurs aux trousses, les trois amies doivent trouver un moyen de faire sortir les hamsters avant qu'ils ne se fassent capturer !