Toujours en possession du médaillon magique qui lui permet de rétrécir, Polly emmène ses amies, Shani et Lila, dans de folles aventures... © Gulli
Mamie Pocket et son nouveau mari, Richard, emménagent à Littletown et Polly et Pierce ne savent pas quoi faire avec leur nouveau grand-père. Pour créer un lien avec les enfants, Richard emmène Pierce et Polly à la salle d'arcade, mais les enfants dépensent accidentellement les pièces de collection de Richard. Pour les récupérer, ils devront révéler le secret de la famille Pocket à Richard ! Tous trois se lancent dans une mini-aventure, du jeu de palet, en passant par le flipper, pour récupérer les pièces avant un collectionneur rival.