Afin de participer aux combats de Kara-Boum avec les cadets, Lila utilise la pockrite de métamorphose pour se transformer en une version d'elle-même âgée de quinze ans.
Dans cette nouvelle saison, Polly et ses amis parcourent notre monde et ses dimensions au-delà, du Brésil à Unicorn World en passant par Skatesville ! Ils exploreront de nouveaux mondes au format de poche, sauveront des animaux à Littleton et aideront leur star de la danse préférée alors qu'elle monte sur scène à Rio de Janeiro.