Pom-Pom Boys retrace une aventure collective, le parcours d'enfants qui s'emparent peu à peu d'une discussion d'adultes très actuelle, pour finalement l'éclairer.
C'est la rentrée. Les élèves de l'école primaire Sibelle, à Paris, retrouvent leur bibliothécaire, Agathe. Comme tous les ans, ils vont déconstruire ensemble, atelier après atelier, les stéréotypes qui plombent l'ambiance de la cour de récré. Mais cette année, ils vont aussi devoir faire entendre leur message au-delà de l'enceinte rassurante de l'école en participant à un concours national de vidéos contre le sexisme.