L'art est subjectif et Pomme et Oignon laissent leurs goûts en la matière les séparer.
Lors d'une visite médicale de routine, les ours apprennent qu'ils devraient arrêter de manger comme des humains, et passer à un régime adapté à chacun d'eux. Ils entament donc un régime détox de 21 jours. Mais dès le premier jour, les choses s'avèrent plus difficiles que prévu...