Alors qu'Aldo s'apprête à prendre sa retraite, Joe, 25 ans, va affronter son premier feu. Josie utilise une caméra thermique pour localiser des flammes.
Alors qu'Aldo s'apprête à prendre sa retraite, Joe, 25 ans, va affronter son premier feu. Josie utilise une caméra thermique pour localiser les flammes dans un appartement envahi de fumée.