Le nombre croissant d'appels et la pénurie de vocations mettent les pompiers volontaires à rude épreuve.
En France comme Allemagne, des centaines de milliers de personnes sont pompiers volontaires. En cas d'urgence, ces bénévoles interviennent, quittant leur travail ou leur famille, parfois au beau milieu de la nuit. Mais le nombre croissant d'appels et la pénurie de vocations les mettent à rude épreuve.