Pompon découvre une fleur qui ne s'épanouit que la nuit. Afin de partager cette belle découverte avec Gabi, il fabrique la nuit autour de cette fleur, mais en pleine journée...
Un soir, Pompon découvre une fleur qui s'épanouit seulement la nuit. Le lendemain, tout excité de sa découverte, il veut montrer sa jolie fleur à Gabi mais la fleur dort, fermée. Pompon décide alors de recréer la nuit pour que sa jolie fleur soit toujours ouverte.