Louisa apprend par un client que des fêtes sont organisées par un membre travaillant à l'hôtel. Elle demande à son frère Tomás s'il en est responsable. Maria Paula demande à João de dire à Miguel qu'il est son père mais João lui demande encore un peu de temps. En rendant visite à Maria Paula, Louisa apprend que Miguel veut acheter le terrain de Francisco. Louisa reçoit une convocation concernant la paternité de Catarina.
Louisa apprend par un client que des fêtes sont organisées par un membre travaillant à l'hôtel. Elle demande à son frère Tomás s'il en est responsable. Maria Paula demande à João de dire à Miguel qu'il est son père mais João lui demande encore un peu de temps. En rendant visite à Maria Paula, Louisa apprend que Miguel veut acheter le terrain de Francisco. Louisa reçoit une convocation concernant la paternité de Catarina.