Louisa s'excuse auprès de sa fille pour lui avoir menti. La police arrive chez Miguel avec un mandat pour fouiller son domicile et découvre un chapeau appartenant à la fillette. Zé manipule Catarina et lui demande de mentir à la police. Tomás arrive au restaurant de Duarte et révèle à Manel, le fils de Diana, le passé de sa mère.
Louisa s'excuse auprès de sa fille pour lui avoir menti. La police arrive chez Miguel avec un mandat pour fouiller son domicile et découvre un chapeau appartenant à la fillette. Zé manipule Catarina et lui demande de mentir à la police. Tomás arrive au restaurant de Duarte et révèle à Manel, le fils de Diana, le passé de sa mère.