Zé fait chanter Helena pour obtenir la gestion du Groupe Marreiros mais elle refuse, ayant maintenant Eduardo pour allié. Ana Rita se rend chez les Galvão pour qu'Alfonso puisse voir sa fille et se retrouve enfermée par Isabel, obnubilée par sa petite-fille. La captivité de Louisa et Catarina se passe très mal. Alors que Louisa tente de fuir à plusieurs reprises, César la punit de plus en plus violemment.
Zé fait chanter Helena pour obtenir la gestion du Groupe Marreiros mais elle refuse, ayant maintenant Eduardo pour allié. Ana Rita se rend chez les Galvão pour qu'Alfonso puisse voir sa fille et se retrouve enfermée par Isabel, obnubilée par sa petite-fille. La captivité de Louisa et Catarina se passe très mal. Alors que Louisa tente de fuir à plusieurs reprises, César la punit de plus en plus violemment.