Les Hart se retrouvent entraînés dans une intrigue internationale en voulant venir en aide à un danseur soviétique, qui demande l'asile politique.
Les Hart coulent de paisibles journées dans leur somptueuse demeure quand ils sont contactés par Yuri, un danseur classique qui profite d'une tournée de sa troupe pour tenter de passer à l'Ouest. Le jeune homme demande de l'aide au couple de justiciers milliardaires. Les Hart acceptent de lui rendre service et se retrouvent bientôt entraînés dans un conflit international...