Sarah entame sa convalescence tandis que Cédric sort de l'hôpital. Lola, qui doute de Gégé, finit par se confier à sa mère, qui promet de l'aider.
Sarah entame une longue convalescence tandis que Cédric sort de l'hôpital. Entre les parents et au sein des couples, les tensions montent, exacerbées par les révélations et les secrets dévoilés. Lola, qui commence à douter de Gégé, se confie à sa mère. Celle-ci s'engage à trouver ce qui lui est arrivé le soir de la fête. Manue se rend dans une clinique pour faire soigner une grosse blessure qu'elle a négligée...