Au Maroc et en Roumanie, rencontre avec deux familles de pasteurs qui n'hésitent pas à parcourir des kilomètres avec leurs troupeaux de chèvres ou de brebis.
Au Maroc, rencontre avec une famille d'éleveurs nomades des montagnes de l'Atlas, qui effectue chaque année un périple de 17 jours en mai pour mener ses troupeaux de chèvres et de moutons dans les pâturages de Bouimarin. Cette longue marche à travers de hauts cols, et parfois des tempêtes de sable, n'est pas une mince affaire. Une fois arrivés à destination, les éleveurs y restent six mois. De leur côté, les bergers du village de Breb, en Roumanie, unissent, lors de la transhumance estivale, leurs troupeaux de brebis, dont le lait sert à fabriquer un fromage traditionnel. Ils travaillent également en famille.