Chase tente d'aider Koda à s'adapter à la technologie de la vie moderne après qu'il ait éprouvé quelques difficultés à manipuler leurs nouvelles Dino Motos.
Chase tente d'aider Koda à s'adapter à la technologie de la vie moderne après qu'il ait éprouvé quelques difficultés à manipuler leurs nouvelles Dino Motos. Mais lorsqu'ils sont mis en cage dans une cave par l'un des monstres de Sledge, Koda doit s'appuyer sur ses instincts d'homme des cavernes pour s'échapper et sauver ses amis...