Camille en a assez du Seigneur des airs et le fait remplacer par la Maîtresse des mers. Jarrod devient son nouvel élève...