Aiden complote avec Odius pour piéger Ripcon et découvrir la base secrète des Rangers. Galvanax met Ripcon au défit de vaincre nos héros. Aiden parvient à s'introduire dans la base et à blesser Levi. Le choc de l'attaque est violent et Levi est très perturbé. Les Rangers découvrent qu'Aiden était en fait un robot dans lequel Odius avait transféré la mémoire du véritable Aiden : Levi, dont elle avait effacé tous les souvenirs...
Aiden complote avec Odius pour piéger Ripcon et découvrir la base secrète des Rangers. Galvanax met Ripcon au défit de vaincre nos héros. Aiden parvient à s'introduire dans la base et à blesser Levi. Le choc de l'attaque est violent et Levi est très perturbé. Les Rangers découvrent qu'Aiden était en fait un robot dans lequel Odius avait transféré la mémoire du véritable Aiden : Levi, dont elle avait effacé tous les souvenirs...