Ghost doit rencontrer Lobos. Il cherche à le faire discrètement, sachant qu'Angela le surveille. Malgré ses efforts, il est repéré par le FBI.
Ghost doit jouer finement pour éviter d'être arrêté. En effet, il lui faut rencontrer Lobos au plus vite, alors qu'Angela le surveille. En dépit de ses efforts, il est aperçu par l'agent du FBI alors qu'il pénètre dans un hôtel en compagnie de Tommy. L'intervention imminente de la police laisse à Ghost peu de temps pour régler ses affaires...