Angela a du mal à surmonter sa rupture et rencontre des difficultés au travail. Dre découvre la signification de la mystérieuse carte, signature du tueur.
Angela peine à se remettre de sa rupture. Pourtant, il lui faut rapidement reprendre ses esprits car son travail n'attend pas. Dre découvre enfin la signification de «La Arana», la mystérieuse carte laissée par le tueur sur les lieux de chacune de ses opérations...