Angela recherche activement la taupe, tandis que Kanan exerce une mauvaise influence sur Tariq. Milan met Tommy en garde contre une éventuelle trahison.
Angela veut à tout prix mettre la main sur la taupe. Tandis que Kanan exerce une mauvaise influence sur Tariq, Milan prévient Tommy de ce qu'il pourrait lui en coûter de trahir. Ghost tente de reprendre le marché des boîtes de nuit...