Alors que Jesse parvient à prendre la fuite et que Tulip se rend à Albuquerque, DeBlanc et Fiore partent en Enfer, pour trouver un moyen d'arrêter le pasteur.
Tandis que Jesse parvient à prendre la fuite, ses proches sont confrontés à des décisions délicates. Alors que Tulip part pour Albuquerque, Emily reste pour surveiller Cassidy, blessé et assoiffé de sang. De leur côté, Deblanc et Fiore partent en Enfer, dans l'espoir de trouver un moyen de stopper le pasteur, mais ils font une rencontre déconcertante et se retrouvent dans un environnement malsain. Cependant, Donny et Quincannon tissent des liens...