En Amérique du Nord, Gordon Buchanan étudie les raisons qui poussent le loup à s'attaquer à l'Homme, alors que ce n'était jamais le cas jusqu'à présent.
L'Homme n'avait, jusqu'à présent, jamais été pris pour cible par le loup. Mais depuis peu plusieurs attaques ont eu lieu, dont deux mortelles en Amérique du Nord. Gordon Buchanan part enquêter sur les traces de ce canidé, pour comprendre cette évolution de comportement.