Bivouac dans le froid, exercices de combat et tirs de grenades, les nerfs des élèves sont mis à rude épreuve alors qu'Alexandre fait ses débuts sur le terrain.
Alexandre sort tout juste de l'école de gendarmerie et ses débuts à la brigade de Passy-sur-Eure ne vont pas être de tout repos. Le jeune sousofficier va notamment vivre sa première interpellation violente et sortir son taser pour se protéger. A l'école de gendarmerie de Chaumont, Edward, Alison et Charlotte poursuivent leur formation. Premier bivouac dans le froid et la boue, exercices de combat et tirs de grenades, les nerfs des élèves vont être mis à rude épreuve.