Pour la première fois, les élèves de l'école de gendarmerie de Chaumont vont être plongés dans une ambiance de manifestations et d'émeutes urbaines.
Pour la première fois, les élèves de l'école de gendarmerie de Chaumont vont être plongés dans une ambiance de manifestations et d'émeutes urbaines au sein d'un centre d'entraînement spécialisé. Ils vont devoir résister aux jets de pierres et de grenades lacrymogènes. Enfin, viendra l'heure de la notation pour les futurs gendarmes. En fonction de leur classement, ils vont choisir leur première affectation. Kevin, qui fait ses premiers pas en brigade, vivra sa première interpellation.