Lorsque Sam et Kelly tentent d'identifier le policier corrompu, la carrière de la première et la réputation de la seconde se retrouvent dans la balance.
La mission de Sam et Kelly, qui consiste à identifier le policier corrompu, prend une tournure personnelle lorsque la carrière de Sam se retrouve en péril et que la réputation de Kelly est en jeu...