Aria, Spencer, Emily et Hanna se préparent pour la célébration du jour anniversaire de la mort d'Alison. Jason, son frère, fait son retour : il a bien changé.
Aria, Spencer, Emily et Hanna se préparent pour la célébration du jour anniversaire de la mort d'Alison. Le retour de Jason, le frère de leur amie disparue, les surprend. L'insupportable trublion gothique est devenu un politicien élégant et sûr de lui, qui nourrit ses propres vues sur la commémoration à venir. Jason les informe notamment que Jenna a demandé à prononcer un petit discours pour la circonstance et qu'il a accepté. Anxieuses, les filles se demandent si Jenna ne va pas les accabler en public. Une autre réapparition, celle de Ian, l'ancien petit ami de Melissa, achève de les perturber...