Aria, Emily, Hanna et Spencer tentent de se protéger et, surtout, de comprendre ce qui s'est réellement passé à New York...