Aria joue avec le feu, Hanna vole au secours de sa mère et Mélissa s'inquiète d'un mystérieux message : des informations confidentielles pourraient avoir été divulguées.
Aria joue avec le feu : elle envoie à son supérieur les deux premiers chapitres du nouveau livre d'Ezra, se gardant bien d'en informer le principal intéressé. Pendant ce temps, Hanna vole au secours de sa mère, qui craint de perdre son travail. Elle décide de demander de l'aide à un vieil ami. Emily, prise en flagrant délit, n'a pas d'autre choix que de confier ses tracas. Sous le charme de Caleb, Spencer prend son courage à deux mains et avoue ses sentiments à Hanna. Et un mystérieux message est envoyé à Melissa. Celle-ci réalise que des informations confidentielles pourraient bien être tombées entre de mauvaises mains...