Jordan et Eddy Winslow se lancent à la recherche d'un garçonnet dont le père a été retrouvé mort, tandis que Garret affronte les angoisses de sa fille.
Jordan et Eddy Winslow entament une véritable course contre la montre pour parvenir à trouver un enfant en bas âge, après que le corps de son père, un drogué, a été découvert dans une ruelle. Tout porte à croire que l'homme a été assassiné et que son enfant est désormais une cible. Parallèlement à cette affaire, un jeune basketteur, camarade de classe d'Abby, la fille de Garret, s'écroule, victime d'un malaise durant un match. Garret a beaucoup de mal à répondre aux questions d'Abby...