Garret et Jordan sont tous les deux confrontés à des enquêtes délicates, un meurtre commis par une adolescente et les fautes d'un médecin réputé.
Garret est très mal à l'aise. Il se retrouve à enquêter sur d'éventuelles fautes commises par l'un de ses confrères, le docteur Leo Gelber, un célèbre médecin, respecté par toute la profession. Pendant ce temps, Jordan est elle aussi confrontée à une affaire particulièrement délicate. La mère d'une adolescente a découvert le corps sans vie de sa fille. Et très vite, les policiers ont conclu à un meurtre. Les premiers éléments de l'enquête font porter les soupçons sur la soeur de la victime, une adolescente perturbée. Mais Jordan est convaincue de l'innocence de la jeune fille. Elle demande à Garret de l'aider à traiter ce dossier...