Jordan et Elaine ont décidé de faire équipe sur une enquête : un bébé a été retrouvé aux côtés du cadavre d'une femme, abattue lors d'un carambolage.
Un bébé est retrouvé à côté du cadavre d'une femme qui vient d'être assassinée, apparemment lors d'une tentative de car-jacking. Pourtant, le mari de la victime affirme qu'il ne s'agit pas de son enfant. Jordan et Elaine font équipe, fermement décidées à élucider cette affaire, pour le moins troublante. De son côté, Nigel est sollicité par une personne qui vient du même village que lui et qui souhaite retrouver son fils...