Jordan et Woody enquêtent sur la mort de deux soldats, l'un tué en Irak, l'autre assassiné à Boston. Garret n'approuve pas les fréquentations de sa fille.
Jordan et Woody enquêtent sur la mort de deux soldats. L'un des deux a été tué en Irak, tandis que l'autre a été assassiné à Boston. Garret n'approuve pas les fréquentations de sa fille : il redoute qu'elle ne se drogue...