Un car scolaire a été détourné et les enfants ont été pris en otages. Jordan et Woody tentent de les retrouver malgré le peu d'indices dont ils disposent.
Un car scolaire a été détourné et les jeunes passagers ont été pris en otages. Une véritable course contre la montre s'engage pour Jordan et Woody, qui disposent de très peu d'indices pour les retrouver. Quand ils réussissent enfn à localiser le bus, il est vide : aucune trace des enfants. A la morgue, Nigel et Kate doivent autopsier le corps d'un Père Noël, qui a été retrouvé coincé dans le conduit d'une cheminée. Mais malgré leurs travaux respectifs, tous les membres de l'équipe se retrouvent autour de Jordan, qui révèle enfin son secret : elle est minée par de graves problèmes de santé...