Susan fait de nouvelles révélations à David au sujet du kidnappeur de Lucy ainsi que sur son patron décédé. De son côté, Jules propose un marché à David.
Susan arrête David et l'informe que le kidnappeur de sa fille n'est pas l'homme auquel il pensait. Elle lui fait aussi des révélations au sujet de son patron, qui est désormais mort mais était impliqué dans l'enlèvement de Lucy. Pendant ce temps, Jules parvient à s'échapper et retrouve son frère Daniel. Tous deux décident de délivrer David et lui proposent un marché. Il retrouvera Lucy s'il parvient à effectuer une mission délicate impliquant de retourner à la prison de Ravenhill...