Dans cet épisode, Hazen Audel part pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée à la rencontre de la tribu des Mirr. Connus pour leur culture d'une grande richesse, ces chasseurs-cueilleurs protègent farouchement leur terre et leur peuple. Avant de pouvoir assister à un mariage tribal, notre aventurier doit faire ses preuves en se mesurant seul à la nature. Pour cela, il devra rapporter trois objets essentiels pour les noces au marié, dans une course contre le temps et contre un territoire hostile.
Dans cet épisode, Hazen Audel part pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée à la rencontre de la tribu des Mirr. Connus pour leur culture d'une grande richesse, ces chasseurs-cueilleurs protègent farouchement leur terre et leur peuple. Avant de pouvoir assister à un mariage tribal, notre aventurier doit faire ses preuves en se mesurant seul à la nature. Pour cela, il devra rapporter trois objets essentiels pour les noces au marié, dans une course contre le temps et contre un territoire hostile.