Dans cet épisode, Hazen Audel part pour les montagnes du nord du Laos à la rencontre de la tribu akha, dont les membres chassent à l'aide de mousquets à poudre artisanaux. Après avoir été formé à leurs méthodes de survie, notre aventurier doit faire ses preuves et se mesurer seul à la nature. Alors que les créatures parmi les plus venimeuses de la région rôdent, Hazen n'a pas le droit à l'erreur.
Dans cet épisode, Hazen Audel part pour les montagnes du nord du Laos à la rencontre de la tribu akha, dont les membres chassent à l'aide de mousquets à poudre artisanaux. Après avoir été formé à leurs méthodes de survie, notre aventurier doit faire ses preuves et se mesurer seul à la nature. Alors que les créatures parmi les plus venimeuses de la région rôdent, Hazen n'a pas le droit à l'erreur.