L'explorateur Hazen Audel se heurte à une forêt impénétrable dès les premiers pas de son périple de 800 km. Pour cette première étape, il doit gagner la lisière de la forêt pour éviter le piège des inondations de la saison des pluies. Avec l'aide du peuple Wai Wai, Hazen attrape des serpents mortels, fabrique des flèches empoisonnées et endure un douloureux rituel.
L'explorateur Hazen Audel se heurte à une forêt impénétrable dès les premiers pas de son périple de 800 km. Pour cette première étape, il doit gagner la lisière de la forêt pour éviter le piège des inondations de la saison des pluies. Avec l'aide du peuple Wai Wai, Hazen attrape des serpents mortels, fabrique des flèches empoisonnées et endure un douloureux rituel.