Michael cherche un moyen de retrouver les plans de la prison qui ont brûlé sur sa peau. Peut-être qu'Haywire, son ancien codétenu schizophrène, s'en souvient ?
Le docteur Sara Tancredi fait part de ses soupçons au directeur de la prison. Elle a retrouvé un morceau de tissu d'un uniforme de gardien sur la brûlure de Michael Scofield et certifie que sa blessure n'a pas été causée par un autre détenu. Pope convoque alors Michael pour connaître la vérité, mais devant son refus de parler, l'envoie en cellule d'isolement. Michael est surtout préoccupé par son tatouage. La brûlure a effacé les plans qu'il avait dessinés sur sa peau. Une fois de plus, l'échéance de l'évasion est repoussée sine die. Le capitaine Bellick tente d'obtenir des informations sur Michael et sa bande en y introduisant Tweener. Mais tous sont méfiants et aucun n'accepte de se confier à lui...