Débarqués à Marseille, les deux frères parviennent à prendre un avion pour les Etats-Unis. Ils font appel à Sheba et C-Note pour libérer Mike et Sara.
Récupérés en mer et débarqués à Marseille, les deux frères parviennent à prendre un avion pour les Etats-Unis où ils échappent une fois de plus aux deux agents de Poséidon. Mais ce dernier détient Mike et Sara. Michael et Lincoln font appel à Sheba et C-Note...