Une femme engage Shade et Angie car sa résidence en bord de mer a été forcée. L'enquête révèle qu'il s'agit peut-être d'une tentative d'intimidation.
Zoe Chow engage Shade et Angie pour enquêter sur l'effraction de sa résidence en bord de mer. D'abord sceptiques, les deux enquêteurs suspectent une tentative d'intimidation. Le but final serait de pouvoir remplacer la résidence par la construction d'une immense tour...