Shade et Angie enquêtent au sujet d'une rumeur, qui touche une enseignante. Celle-ci entretiendrait une relation amoureuse avec un étudiant.
Une enseignante est accusée d'entretenir une relation avec l'un de ses étudiants. Shade et Angie sont alors embauchés pour enquêter sur l'affaire qui fait scandale. Leurs investigations les conduisent vers un club étudiant très select, qui semble à l'origine de cette rumeur...