Tandis qu'Addison et Pete viennent en aide à un jeune couple incapable de consommer son mariage, Violet tente de persuader une patiente de quitter son mari.
Une journée ordinaire pour les praticiens de l'hôpital de Santa Monica : Addison et Pete traitent un couple de jeunes mariés qui n'arrivent pas à consommer leur union. Un problème physique ou psychologique ? Cooper, quant à lui, tente de comprendre pourquoi quatre enfants, frères et soeurs, souffrent de la même mystérieuse maladie. De son côté, Maya avoue à Naomi son souhait le plus cher : elle espère divorcer de Sam, et le plus tôt sera le mieux. Pendant ce temps, Violet tente de convaincre une patiente de quitter son époux, bien qu'elle ait elle-même du mal à oublier son ex-petit ami, aujourd'hui marié et probablement plus heureux qu'elle...