Charlotte, Pete et Addison travaillent à un programme d'assistance à l'abandon des nouveau-nés. Naomi et Sam effectuent une visite médicale dans un couvent.
Charlotte, Pete et Addison collaborent ensemble autour de la mise en place d'un programme d'assistance à l'abandon des nouveau-nés. De son côté, Cooper retourne faire des rencontres en ligne et obtient un rendez-vous dans un bar. Addison sort avec un patient de Violet qui s'avère être un fétichiste. Pendant ce temps, Naomi et Sam entreprennent une visite dans un couvent où sévit une épidémie de typhoïde...