Addison est attirée par Wyatt, l'arrogant médecin de la clinique concurrente. Pendant ce temps, Violet sort avec Sheldon tout en continuant à fréquenter Pete.
Alors que son père est mourant, Charlotte se rend à ses côtés en Alabama. Face à tant de détresse, Cooper se montre très présent. Pete et Addison, quant à eux, doivent faire face au cas d'une petite fille mourante. Une situation délicate qui amène Addison à se rapprocher du docteur Wyatt, avec qui elle collabore pour tenter de sauver l'enfant...