Alors que Violet est sur le point d'accoucher, les médecins découvrent que les embryons de deux patientes ont été inversés. Dell pourrait être responsable.
Naomi doit prendre une décision concernant le nouveau poste qu'on lui propose. Elle hésite à quitter Oceanside pour le Pacific Wellcare Center que le propriétaire lui propose de rejoindre. Quant à Violet, alors qu'elle est sur le point d'accoucher, elle doit se résoudre à faire un choix entre Pete et Sheldon. Addison doit elle aussi assumer ses sentiments. Elle doit, en effet, mettre au monde le bébé de Noah et Morgan. Par ailleurs, un problème majeur se présente aux médecins. Ils découvrent que les embryons de deux patientes ont été inversés, chacune portant l'enfant de l'autre. Dell pourrait être à l'origine de cette regrettable erreur...