Cooper, Sam et Addison décident de prendre en charge un bébé atteint d'une maladie cardiaque et sa mère, âgée de 15 ans et sans domicile fixe.
Violet s'occupe d'un couple dont la femme, Colette, a été violée. Depuis le drame, son mari, Ty, ne fait plus attention à elle. Par ailleurs, Colette est enceinte de son violeur. Elle ne souhaite pas avorter. Ses tentatives pour devenir mère étaient toujours restées vaines. Violet ne parvient toujours pas à regarder Luka. Pete tente de la forcer en le lui laissant dans son bureau : c'est peine perdue. Cooper s'occupe d'un garçonnet de 2 ans, Elliot, atteint du syndrome de Kawasaki. Sa maman, Danielle, n'a que 15 ans. Ils sont SDF tous les deux. Addison parvient à contacter la mère de Danielle...