Cooper trouve un patient à Charlotte à son insu. La sexologue découvre la supercherie. Violet conseille à une patiente dépressive de subir une sismothérapie.
Charlotte n'a toujours pas de patient. Cooper lui en trouve un à son insu, mais la sexologue découvre la supercherie. Addison récupère le chat d'une patiente en phase terminale d'un cancer lorsque cette dernière rentre à l'hôpital. Violet conseille à une patiente en pleine dépression de subir une sismothérapie. Après l'intervention, la jeune femme voit la vie en rose mais ne se souvient plus de son fiancé. Naomi a la désagréable surprise de se voir attribuer un nouveau collaborateur, un généticien, le docteur Gabriel Fife. Ce dernier a promis à un couple souffrant de nanisme qu'il pourra faire le choix d'un bébé nain grâce à la sélection d'embryons...