Une femme de 60 ans est enceinte de 23 semaines. Addison propose une opération in utero pour sauver le bébé, qui pourrait avoir des lésions cérébrales.
Pete et Addison prennent en charge Eleonore Burgen, une femme de 60 ans enceinte de 23 semaines. Le foetus souffre d'un épanchement péri-cérébral. Afin de tenter de sauver le bébé, ils doivent procéder à une périlleuse opération in utero. Le père, Ronald, un jeune homme de 30 ans, est inquiet. Naomi connaît quelques difficultés avec sa fille Maya, qu'elle a surprise sur le canapé avec un homme. Addison et le Capitaine, qui tente de se rapprocher de sa fille, se revoient à l'occasion d'un déjeuner. Ils trouvent finalement un terrain d'entente : le métier. Le Capitaine assiste à l'une des opérations de sa fille et se montre fier d'elle...