Après l'explosion de la maison de Dell, Betsey et Heather sont transportées à l'hôpital. Pendant ce temps, la tension entre Addison et son père augmente.
Addison reçoit la visite de sa mère, Bizzy, suivie peu après par la secrétaire de ses parents, Suzanne, qui travaille pour la famille depuis vingt ans. Addison est persuadée depuis longtemps qu'elle entretient une relation avec son père. Mais elle surprend sa mère et Suzanne en train d'échanger un baiser langoureux. Elle comprend alors que ses parents lui ont menti toute sa vie. Addison se réfugie chez Sam. La maison de Dell explose alors qu'il vient d'en sortir. Sa femme Heather et Betsy, qui se trouvaient à l'intérieur, sont brûlées. L'enquête indique que Heather était en train de préparer de la drogue...